Hans Hess Swissmen und Economiesuisse gegen das Tessin

Brief von Daniele Caverzasio an Hans Hess (Präsident Swissmen, Vizepräsident Economiesuisse)

Seh​r geehrter Herr Hess, Sie wissen es vielleicht nicht, aber wir stehen im Tessin vor einer beispiellosen Notlage. Vielleicht wissen Sie es nicht, aber in unserem Kanton gibt es viele kranke Menschen, und leider haben viele ihre Eltern, Grosseltern und Freunde verloren. Vielleicht wissen Sie nicht, dass wir dem Land schon genug gegeben haben. Wir haben bereits die Rolle von Versuchskaninchen oder Pionieren gespielt, wie Berset uns bei seinem letzten Besuch in Bellinzona nannte. Deshalb möchte ich Ihnen sagen, dass Ihre Aussagen eine "Ohrfeige" für uns alle und insbesondere für die Beschäftigten im Gesundheitswesen ist, die mit den Schwierigkeiten und grossen Anstrengungen, die die ganze Welt anerkennt, in ihrer Arbeit beschäftigt sind.

Es sind Frauen und Männer, die erschöpft auch Tod und Schmerz der Angehörigen sehen, und das Tessin ist bewegt und vereint vor diesen "stillen Helden". Sie sind auch in der Seele verwundet, aber sie geben nicht auf, weil sie wissen, dass ihre Patienten und Familien noch mehr verwundet sind. Mit unserem "Stopp" helfen wir ihnen in diesem Kampf und mit unserem Applaus danken wir ihnen. Wenn Sie weiterhin die Wirtschaft vor die Gesundheit der Bürger stellen wollen, dann nur zu, aber fragen Sie nicht die Tessiner.

Respektie​ren Sie uns und respektieren Sie diejenigen, die der Krankheit mit Würde und Entschlossenheit entgegentreten, respektieren Sie diejenigen, die sich entschieden haben, aufzuhören, oder vielleicht sollten auch Sie aufhören und um unsere Toten trauern. Ich versichere Ihnen, Herr Hess, dass wir kämpfen und wieder aufstehen werden, in dem Bewusstsein, dass wir ein Volk sind, das in Schwierigkeiten vereint ist, und mit dem Stolz, dass wir nicht dem wirtschaftlichen Druck wie dem Ihren erlegen sind.

Gemeinsam (nicht mit Ihnen) werden wir Erfolg haben“. Vicepräsident des Kantonsrates des Tess​ins.